Latinos Unidos Por Un Propósito: Deja Marca en New Rochelle

Print

Hope Community Services, Inc. (“HOPE”) es una organización sin fines de lucro cuya  misión principal es ayudar a combatir el hambre en New Rochelle.

Fundada en 1984 por Mary Lou McNaney, HOPE hoy en día cuenta con más de 300 voluntarios, haciendo de esta agencia la más grande en el condado de Westchester.  Desde su creación, HOPE ha proporcionado más de 9 millones de comidas a familias e individuos de escasos ingresos.

Aunque su objetivo principal es proveer alimentos, hoy en día HOPE se ha convertido en una de las principales proveedoras de servicios a la comunidad de New Rochelle.  HOPE ayuda con despensas, vestimenta,  asistencia con programas de vivienda, a obtener seguro medico, información sobre casos de abuso de drogas, educación, y mas.

“La demanda de asistencia y servicios que HOPE ofrece se ha visto incrementada en los últimos años, no sólo por el incremento de la población en general, sino también por la difícil situación económica que nuestro país esta atravesando”, dijo Carole Troum, Directora Ejecutiva de la agencia.   “Al mismo tiempo, las fuentes de financiamiento son mas difíciles de obtener”, añadió Martha López, encargada de la recaudación de fondos para la organización (Development Associate)

Este año HOPE cumplirá 25 años de existencia y lo celebrará con una gala el próximo jueves 31 de marzo en el Club Beckwith Pointe, situado en New Rochelle.   La comunidad latina se hará presente en este evento a través de la participación de la Sra. Martha Lopez-Hanratty y de “Latinos Unidos Por Un Propósito” para expresar su agradecimiento a HOPE y anunciar su aporte económico a la organización.  El sueño de Martha es poder aportar la cantidad de $10,000  a esta organización para la gala.  “Casi ya estamos ahí, sin embargo necesitamos el ultimo empujón para hacer que este sueño se haga realidad,” añadió López.

Contribuyendo a que este evento sea inolvidable les damos las gracias a las siguientes entidades por su generosas donaciones:  Latinos Unidos Por Un Propósito, La Banda RockMitzvah,  al gran fotógrafo “José Luis” por aportar sus servicios de fotografía, a la imprenta Sirspeedy en Pleasantville, a la comunidad,  negocios y restaurantes locales por sus donaciones,  y a todos aquellos que luchan para que no haya hambre en esta comunidad.

HOPE necesita de apoyo económico para continuar con su misión de dar esperanza (“HOPE” en inglés) a cientos de familias.  Esperamos que puedas ser parte de Latinos Unidos por un Propósito.  Para contribuir, dirígete al sitio web de HOPE.: www.hopecommunityservices.org

 

 

Translation

Latinos United For A Purpose: Leaves a Mark in New Rochelle

Hope Community Services is a nonprofit organization whose mission is to help fight hunger in New Rochelle. Founded in 1984 by Mary Lou McNaney, HOPE today employs more than 300 volunteers, making this the largest agency in Westchester County. Since its inception, HOPE has provided more than 9 million meals to families and individuals with limited income.

Although its main purpose is to provide food, HOPE has become a leading provider of services to the community of New Rochelle. HOPE helps with groceries, clothing, housing assistance programs, obtain insurance information on drug abuse, education, and more.

“The demand for assistance and services that HOPE offers has increased in recent years, not only by the increase in the general population, but also by the difficult economic situation our country is going through,” said Carole Troum, Executive Director agency.

In the days leading up to its 25th anniversary gala,  HOPE organizers are turning to a certain segment of our community  — Latinos — to help that growing need.

Martha Lopez-Hanratty, who heads the organization’s fundraising, has created a “Latinos United For a Purpose” initiative to motivate Latino donors to give to HOPE.  How much money has been raised through the effort will be announced at HOPE’s celebratory fundraising gala, being held Thursday, March 31 at Beckwith Pointe Club in New Rochelle.

“Funding sources are harder to get,” said Lopez said, adding that participating Latinos will present their donation at the gala. Lopez has her hopes set on meeting her $10,000 goal.

“We’re almost there, but we need the last push to make this dream a reality,” Lopez said.

Event donors also include  RockMitzvah Band, the photographer José Luis, Sirspeedy printers as well as members of the community, local businesses and restaurants for their donations.
Such support, HOPE leaders said, helps the organization continue in its mission of giving hope to hundreds of families. To be part of “Latinos Unidos for a Purpose,” or for more information on Hope or its gala go to its website.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *